Row over Irish language festive sign

Published Friday, 02 December 2011
Comments
Toggle font size
Print

A row has erupted between Belfast City councillors after a motion was passed to allow a Happy Christmas sign in the Irish language to hang outside the City Hall.

Video available to UK viewers only.
We’re sorry. This video is unavailable from your location.

A motion regarding the festive sign, which says Nollaig Shona Duit, was passed by a majority vote at Thursday night's monthly meeting.

Sinn Féin said that ratepayers will not have to pay for the sign as it is being donated by the west Belfast based Irish language arts and culture centre, An Chultúrlann.

However, Unionists are not happy with the decision.

Sinn Féin Councillor Jim McVeigh told UTV that it was "a fantastic development."

He said: "It's a great Nollaig Shona for the Irish language community to decide to have a sign over the City Hall and, indeed, for inclusiveness for the whole of the city."

Cllr McVeigh said the motion had been passed by "a majority vote", with the backing of the SDLP and Alliance.

He said that objections by Unionists were "sour grapes."

He was referring to furore which erupted after the Sinn Féin Lord Mayor's Niall Ó Donnghaile decision not to present an army cadet with a Duke of Edinburgh award.

The mayor has since apologised for stepping aside during the service on Monday, after learning the award recipient was in the Cadet Force.

He said he did not intend to cause any offence and has offered to meet the 15-year-old girl and her family.

But a protest was held outside Belfast City Hall on Thursday night, with members of the crowd calling for his resignation.

UUP Councillor David Browne, who referred to the language as gobbledegook at the council meeting, said he was "very disappointed" at the decision.

"I'm sorry, I don't understand it," he told UTV, adding that he didn't care how much is spent on the language as long as it wasn't paid for by the ratepayers of the city.

"I look at the language in the same way as I look at Ulster Scots. It's a foreign language as such like French, German or whatever and if people want to learn how to speak it or want to practice it - they should pay for it."

He said Sinn Féin, supported by the Alliance party, took the opportunity to push the motion through and Unionists were "outvoted."

Cllr Browne said last month a decision had been taken not to go ahead with the erection of the sign.

He said Unionists had walked out of a meeting on Friday to develop a Diversity policy for Belfast City Council, due to the latest development.

In a combined statement, the DUP, UUP and PUP groups of Belfast City Council said the Christmas sign vote was "in clear breach of the prior agreement that such issues were to be discussed by the all-party group."

© UTV News
Comments Comments
115 Comments
Michael H in Belfast wrote (169 days ago):
Eamonn - If you mention N.Ireland, you are looked at like you have two heads. Mention Ireland which is where we all are you fools whether either side likes it or not, everyone knows where that is. - This year alone I have been to Holland, Gran Canaria and England and when I have said Northern Ireland I have never had the reaction you mention. In fact in Gran Canaria I was asked where I came from and when I said Belfast the person said 'Oh Northern Ireland'.... At University in Kent I one of my English friends introduced me to someone from Dublin as Irish Mike and when they asked where abouts and I said Belfast he said ' Well you aren't Irish then are you'. So not everyone is as stupid as you appear to be. Please post this as I am tired of people thinking they know everything.
williammcnicholl in coleraine. wrote (170 days ago):
In reply to Mark o just like to agree100% with his comments. As a nationalist we have to learn to live and accommodate each others traditions. At this time of good will surely we can all show a little tolerance. Wish there were more people like you .
Eamonn in Enniskillen wrote (170 days ago):
Just to let yous know ladies and gentlemen, if your away abroad which by looking at your comments i think none of you have. If you mention N.Ireland, you are looked at like you have two heads. Mention Ireland which is where we all are you fools whether either side likes it or not, everyone knows where that is. UTV please post my comment, because it is the truth and the people from both sides must hear it
tom in antrim wrote (170 days ago):
Rina:15:16 I waited for your response to my post to you,but I guess you have seen what I have seen, on your post to me, and you are embarrassed by the simple childish mistake you made, within your tirade against me ,and my knowledge of the English language. I was taught at primary school not to make this mistake. BIG EMBARRASSMENT. Go the bottom of the class .!!
Frosty in Here wrote (171 days ago):
Cymru Am Byth, would that be the same history and culture that burnt out the homes of anyone not of Welsh descent? Nationality creates division. We need a new perspective on life, don't look back at the lives we never had, let the dead rest in peace and let's look at the here and now and to the future. Tradition didn't do our ancestors any good, so why the hell should we adhere to it? Ritual mumbo jumbo that lost its true meaning years before any of us were ever born. We commemorate battles we never fought in, famines we didn't starve in, murders we were never a part of and celebrate stuff that quite frankly we know sweet fa about. Time to catch a grip. History repeats itself because people can't learn from others mistakes. I mean, how far back do you want to take it? A druid revival and human sacrifices?
POST A COMMENT:
Name:  
Email address*:    
Location:  
Validation:
House Rules:  
Your Comment:  
[All comments are moderated and will not appear immediately. Your name, location and comment will be displayed on this page if your post passes moderation.]
MOST POPULAR GALLERIES