Irish Xmas sign first for City Hall

Published Friday, 16 December 2011
Comments
Toggle font size
Print

A festive message wishing a Nollaig Shona Duit to everyone in Belfast has been erected at City Hall for the first time, despite opposition from unionist councillors.

A motion supporting the sign was passed at council by a majority vote, with the backing of Sinn Féin, the SDLP, and the Alliance Party.

"It's a great sentiment of peace and goodwill to all people of Belfast in Irish for the first time," Sinn Fein councillor Máirtín Ó Muilleoir said.

The sign - which reads Merry Christmas To You in Irish - has been provided by the Irish language arts and culture centre An Chultúrlann in west Belfast, so there is no cost to ratepayers.

But the DUP, Ulster Unionists and the PUP have already released a combined statement against the sign and claiming the vote was "in clear breach of the prior agreement that such issues were to be discussed by the all-party group".

After the motion was passed earlier this month, the UUP's David Browne - who referred to Irish as "gobbledegook" at the council meeting - told UTV he didn't understand the decision.

"I look at the language in the same way as I look at Ulster Scots," he said.

"It's a foreign language like French, German or whatever and if people want to learn how to speak it or want to practice it - they should pay for it."

© UTV News
Comments Comments
50 Comments
Ulysses32 in Belfast wrote (152 days ago):
Do you know that the Belfast Lord Mayor's Chain, worn by Mayors back as far as 1874, has the words "Erin go bragh" on it. This is, of course, a part anglicised version of "Éirinn go Brách" which is normally translated as "Ireland forever?" It is always amusing to hear and see the double standards produced by unionism, especially when their own Lord Mayors have been carrying the language around Belfast, prominently displayed around their necks, for decades. It would almost be as bad as Gregory Campbell spearheading a campaign against employers from Stroke City who choose to advertise employment posts in Derry instead of Londonderry. What's that? old Drudgery himself is doing that? Well.....someone may get on to the Apprentice Boys of Derry, quick and sharpish. We wouldn't want Unionist Fury appearing as double standards again....and again....and again....
seamas in belfast wrote (156 days ago):
Brendan. Unionists are going to have to get used to the fact that being British brings certain rights and privileges. Among them is the right to have our Gaelic language, a British language, promoted and protected by the state. Unionists don’t decide the shape and content of Britishness. You don’t set the limit upon it. You don’t decide what language or flag or anthem is acceptable in Britain, that’s for all the people here to decide.
Kevin in Belfast wrote (156 days ago):
Im sure alot of you know 2 of the most famous words of Irish: (1) - Craic - to have fun, to enjoy life, (2) - Slante - cheers. Enjoy.
Sam in Belfast wrote (157 days ago):
@John, if I am viewed as a Paddy by folk in England that is simply because of their crass stupidity re the composition of the UK
Brendan in Lisburn wrote (157 days ago):
@SB Unfortunately republicans will also have to get used to the fact Northern Ireland is British, part of the United Kingdom and will remain that way for a very long time.Temper tantrums and throwing the toys out of the pram aint going to change that one little bit
POST A COMMENT:
Name:  
Email address*:    
Location:  
Validation:
House Rules:  
Your Comment:  
[All comments are moderated and will not appear immediately. Your name, location and comment will be displayed on this page if your post passes moderation.]
MOST POPULAR GALLERIES