Whishaw replaces Firth as Paddington

Published Friday, 18 July 2014
Comments
Toggle font size
Print

Actor Ben Whishaw has replaced Colin Firth as the voice in the upcoming film version of kids' TV show Paddington.

Whishaw replaces Firth as Paddington

Oscar winner Firth announced he was quitting the project last month, and now producers have chosen Skyfall star Whishaw to take his place as the voice to the beloved bear.

Director Paul King tells the Daily Mail that Whishaw is the perfect replacement for Firth, saying: "He breathes and he speaks and he sounds like Paddington, rather than the most beautiful chocolate-voiced man (Firth) on the planet.

Whishaw, 33, said he was asked to audition for the film "quite out of the blue" and was initially unsure about the project.

"I resisted a little bit, because I had a bad experience doing this kind of work in the past and I thought I was no good at it. But I was persuaded to go, slightly grudgingly," he said.

The star said he is excited because his 18-month-old niece will be able to hear him in the live-action/CG blend film, which also features Nicole Kidman, Peter Capaldi, Hugh Bonneville, Sally Hawkins and Julie Walters.

But he confessed that he is mystified by the process of voicing the computer-generated bear.

"I just arrive and wear this funny helmet that has a camera attached to it. It's highly mysterious to me," he laughed.

Paddington is scheduled to hit cinemas in November.

Comments Comments
0 Comments
No comments. Be the first to comment.
POST A COMMENT:
Name:  
Email address*:    
Location:  
Validation:
House Rules:  
Your Comment:  
[All comments are moderated and will not appear immediately. Your name, location and comment will be displayed on this page if your post passes moderation.]

Watch the best on UTV

UTV main logo
Celebrity Squares
17 September - 11:40 pm

Celebrity Squares

Warwick Davis hosts a 21st century version of...

Scott and Bailey
17 September - 9:00 pm

Scott and Bailey

Police drama series. Syndicate 9's new sergea...

B. H. MARTIN
Am I dreaming or is Belfast set to become the Hollywood of Europe?
MOST POPULAR GALLERIES
Ian Paisley in pictures
Fri 12 September 2014
Tributes to Gerry Anderson
Thu 21 August 2014
Frampton crowned world champion
Sun 07 September 2014