Portman and Depp's music vid sign errors

Published Wednesday, 18 April 2012
Comments
Toggle font size
Print

Johnny Depp and Natalie Portman have been shamed by deaf music fans for using incorrect sign language gestures in Sir Paul McCartney's latest music video.

Portman and Depp's music vid sign errors

The Beatles legend recruited the Hollywood stars to sign the lyrics to his track My Valentine in a black-and-white promo directed by McCartney himself.

However, deaf devotees have now pointed out errors made by the actors - Portman signs the word 'tampon' instead of 'appear', while Depp makes the motion for 'enemy' while attempting 'valentine'.

However, a representative for The British Deaf Association has heaped praise on the duo for their efforts.

A spokesperson says, "It's great that famous people such as Johnny Depp and Natalie Portman are highlighting the use of sign language. Their use of it is more a poetic expression.

"The sign for tampon does seem to come up from both Johnny and Natalie, which causes some confusion, especially as American and British sign languages are different.

"It would have been nice if genuine deaf people had been used. But it's still great."

Comments Comments
0 Comments
No comments. Be the first to comment.
POST A COMMENT:
Name:  
Email address*:    
Location:  
Validation:
House Rules:  
Your Comment:  
[All comments are moderated and will not appear immediately. Your name, location and comment will be displayed on this page if your post passes moderation.]

Watch the best on UTV

UTV main logo
Lorraine
20 August - 8:30 am

Lorraine

Helen Lederer talks about voicing Dick Whitti...

Good Morning Britain
20 August - 6:00 am

Good Morning Britain

Breakfast show with the latest news, sport an...

MOST POPULAR GALLERIES
The Open Championship
Sun 20 July 2014
July sunshine
Thu 24 July 2014
Strangford rescue
Mon 11 August 2014